小山ブリジット |
OUVRAGES
Les délices d’Edo, Histoire illustrée de la gastronomie japonaise
Flammarion Octobre 2023 ISBN-10:2080294245 ISBN-13:978-2080294241 |
Tôkyô nouvelle capitale, Les estampes japonaises de l’ère Meiji
Nouvelles Éditions Scala, Paris, 2022 ISBN : 9782359882797 |
Hiramatsu Reiji, La symphonie des nymphéas (ouvrage collectif)
Éditions Kyuryudo, Tôkyô, 2022 ISBN : 978-4-7630-2209-1 C0071 |
Mille ans de Mangas
Nouvelle édition, Flammarion, 2022 ISBN : 2081200635 EAN : 9782080272225 |
One Thousand Years of Manga
Flammarion, 2022 ISBN-10 : 0500296839 ISBN-13 : 978-0500296837 |
Mil Anos de Manga
Estação Liberdade ISBN-10 : 6586068576 ISBN-13 : 978-6586068573 |
Hokusai, Voyage au pied du Mont Fuji
Ouvrage collectif. Catalogue de l’exposition du Musée départemental des Arts Asiatiques de Nice (2022-2023) Éditions In Fine EAN/ISBN : 9782382030943 |
«Hayashi Tadamasa and the Creation of the Market for Japanese Art»
Article en anglais, p. 233-248. Musée Rietberg, 2022-2023 |
Shin Hanga, les estampes japonaises du XXe siècle
Nouvelles Editions Scala, 2021 ISBN-10 : 2359882635 ISBN-13 : 978-2359882636 |
Les Animaux dans la peinture japonaise
Nouvelles Editions Scala, 2020 ISBN : 97823598825551 |
Collectif.Voyage sur la route du Kisokaidô de Hiroshige à Kuniyoshi
Musée Cernuschi, Paris, 2021 Éditions Paris Musées ISBN : 9782759604920 |
Collectif.Catalogue de l’exposition Meiji Splendeurs du Japon Impérial
Musée National des Arts Asiatiques Guimet Éditions Liénart, 2018 ISBN-10 : 2359062522 ISBN-13 : 978-2359062526 |
Le Japon à Paris, Japonais et Japonisants de l’ère Meiji aux années 1930
Nouvelles Éditions Scala, 2018 ISBN-10 : 2359882058 ISBN-13 : 978-2359882056 |
Histoire d’une souris qui a réussi dans la vie, un conte japonais
Nouvelles Éditions Scala, 2018 ISBN-10 : 2359882074 ISBN-13 : 978-2359882070 |
Catalogue : Affinités japonaises vers le décor moderne
Ouvrage collectif, Kaph Books, 2018 Musée du Louvre Abu Dhabi ISBN-10 : 6148035170 ISBN-13 : 978-6148035173 |
Yôkai, Fantastique art japonais
Nouvelles Éditions Scala, 2017 EAN : 978-2359881929 ISBN : 2359881922 |
Traduction de l’ouvrage en langue chinoise
Edition Readinglige, 2021 |
Beautés japonaises : La représentation de la femme dans l'art japonais
Nouvelles Éditions Scala, 2016 ISBN-10: 2359881728 ISBN-13: 978-2359881721 |
Jeux d’estampes, Images étranges et amusantes du Japon
Nouvelles Editions Scala, 2015 ISBN : 2359881523 EAN : 978-2359881523 |
Les estampes japonaises
Nouvelles Editions Scala, 2014 Collection: Sentiers d'art ISBN-10: 2359881272 ISBN-13: 978-2359881271 |
Hiramatsu le Bassin aux Nymphéas Hommage à Monet
Sous la direction de Brigitte Koyama-Richard (ouvrage collectif) Editions Snoeck ISBN-10: 9461610890 ISBN-13: 978-9461610898 |
LE JAPON DANS LA LITTÉRATURE FRANÇAISE, de la fin du XIXe siècle au début du XXe siècle Série 3: 1910-1929, 5 volumes Direction de la publication et Introduction de Brigitte Koyama-Richard ISBN: 978-4-86166-120-4 http://www.aplink.co.jp/synapse/4-86166-120-4.html |
L’Animation japonaise du rouleau peint aux Pokémon
Flammarion, 2010 ISBN: 9782081227873 |
Japanese Animation from Painted Scrolls to Pokémon
Flammarion, 2010 ISBN: 978-2-08-030153-6 |
KYÔTO-TÔKYÔ DES SAMOURAÏ AUX MANGAS Ouvrage publié sous la direction de Jean-Paul Desroches. Brigitte KOYAMA-RICHARD, « Les origines du manga et des films d’animation », p. 300~313. », « Au temps de Botchan», p. 356, «Entretiens avec Jirô Taniguchi», p.365~369, «Shigeru Mizuki», p. 370, «Kihachirô Kawamoto, le magicien de l’animation de marionnettes», p.386-387. Editions Xavier Barral/Grimaldi Forum, 2010 ISBN: 978-2-915173-65-9 http://www.exb.fr/ |
One Thousand Years of Manga
Flammarion, 2007 ISBN: 978-2-0803-0029-4 |
Mille Ans de Manga
Flammarion, 2007 ISBN: 9782081200630 |
POĖMES DE LA LIBELLULE Par Judith Gautier, illustré par Yamamoto Avec une introduction de Brigitte Koyama-Richard, p. 1-4 Edition Synapse, Tokyo, 2007 ISBN: 4-86166-037-8 http://www.aplink.co.jp/synapse/4-86166-037-8.html |
Hayashi Tadamasa : Japonisme and Cultural Exchanges
Ouvrage collectif. The Committee of Hayashi Tadamasa Symposium 2007, Brücke, Tôkyô, 2007 ISBN 978-4-434-10163-2 C1071 |
PARIS ASIE Sous la dir. de Pascal Blanchard et Eric Deroo Articles sur le Japon de Brigitte Koyama-Richard, p. 42, 46, 66. La Découverte, Paris, 2004. ISBN 2-7071-4413-4 http://www.editionsladecouverte.fr/ Amazon.fr : PARIS ASIE |
Brigitte Koyama-Richard KODOMO-E, L’estampe japonaise et l’univers des enfants Hermann Éditeurs des Sciences et des Arts, 2004 ISBN: 2 7056 6479 3 |
Brigitte Koyama-Richard La magie des estampes japonaises Hermann Éditeurs des Sciences et des Arts, 2003 ISBN 2 7056 6467 |
CORRESPONDANCE ADRESSÉE À HAYASHI TADAMASA Sous la direction de Brigitte Koyama-Richard «Hayashi Tadamasa: un rôle international», p. 56-75 Institut de Tôkyô, Institution Administrative Indépendante, Centre National de Recherche pour les Propriétés Culturelles, Kokushokankôkai, Tôkyô, 2001 ISBN 4-336-04310-8 http://www.kokusho.co.jp/np/index.html |
Brigitte Koyama-Richard JAPON RÊVÉ, Edmond de Goncourt et Hayashi Tadamasa Hermann Éditeurs des Sciences et des Arts, 2001 ISBN 27056 6435 1 |
TOLSTOÏ ET LE JAPON, La découverte de Tolstoï au Japon à l’ère Meiji
Publications Orientalistes de France, 1990 EAN : 9782716902731 ISBN : 2716902739 |
Autres publications
Article : «Le retour des yôkai et autres démons» Revue Beaux-Arts, 2018 |
Article : « Aux racines des japonismes», Zoom Japon, 2018 |
« Première visite au Musée Hokusai »,
Zoom Japon № 66, p.20-24, décembre 2016 http://zoomjapon.info/2016/12/archives-pdf/numero-66-decembre-2016/ |
Planète Japon, No 36, décembre 2016 |
La modernité de l’esthétique traditionnelle
Le nouveau musée Hokusai de Tokyo « The Sumida Hokusai Museum » Brigitte Koyama-Richard http://www.nippon.com/fr/views/b02316/ |
Zoom Japon, octobre 2015 |
Article sur Sarusuberi Miss Hokusai, p. 35-37 |
ZOOM JAPON |
L'Estampille/L'Objet d'Art hors série n°93, 25 septembre 2015
Articles :“ Les plaisirs d’Edo ”, p.56-61 “ La fabrication des estampes japonaises ”, p.72-73 |
La modernité de l’esthétique traditionnelle
La technique de l’estampe ukiyo-e transmise aujourd’hui par les artisans Brigitte Koyama-Richard http://www.nippon.com/fr/views/b02306/ |
« Les estampes japonaises, média de l’époque d’Edo »
Brigitte Koyama-Richard http://www.nippon.com/fr/views/b02305/ |
« Hiramatsu Reiji , recherche sur le japonisme, hommage à Claude Monet »
article en japonais, Gekkan bijutsu, No 456, septembre 2013, p. 90~93. Brigitte Koyama-Richard |
Rencontre avec le peintre Yamaguchi Akira
La modernité à l'école du passé — Yamaguchi Akira, artiste URL de l'entretien |
L’Estampille, L’Objet d’Art №406, octobre 2005 Brigitte KOYAMA-RICHARD «Kawanabe Kyôsai, le démon de la peinture», p. 28-37 |
Télérama Hors série, Estampes japonaises Septembre 2004 Brigitte KOYAMA-RICHARD «Hayashi Tadamasa, le passeur d’images», p. 90-91 |
Nouvelles de l’Estampe №189, Juillet-Septembre 2003 Brigitte KOYAMA-RICHARD «Le marchand d’art Hayashi Tadamasa, (1853-1906): un lien entre le Japon et l’Occident», p. 7-23 |
TRADUCTIONS
Rêves de Russie de Yasushi Inoué
Traduit du japonais par Brigitte KOYAMA-RICHARD Editeur : Points, Collection Points Grands Romans, 2012, 371 pages ISBN-10: 2757827472 ISBN-13: 978-2757827475 Amazon.fr : Rêves de Russie de Yasushi Inoué |
RÊVES DE RUSSIE, 『おろしや国酔夢譚』 Roman d’Inoue Yasushi traduit du japonais par Brigitte Koyama-Richard Phébus, Paris, 2005, 286 pages ISBN 2-85940-984-X Amazon.fr : RÊVES DE RUSSIE, 『おろしや国酔夢譚』 |