Violetta

Violetta versucht zu verheimlichen, dass sie ihre Stimme verloren hat. Esmeralda kann verhindern, dass Jade Germán die Wahrheit über ihre Machenschaften erzählt. Camila hört, wie Francesca am Telefon darüber spricht, dass sie nach Italien zurückkehrt. Violetta träumt, dass sie an den Stimmbändern operiert wird und nie wieder singen kann. Olga sagt Cardoso, dass sie ihn nicht heiraten wird, da sie einen anderen Mann liebt. Germán findet heraus, dass Esmeralda und Matías sich kennen. Diego stellt Violetta aufgrund ihres Schweigens zur Rede… (Text: Disney Channel)

Germán macht Esmeralda einen Heiratsantrag und sie nimmt an. Diego und Ludmila sind seit ihrer Kindheit befreundet. Nati erpresst Ludmila wegen ihrer Machenschaften gegen Violetta und wird dabei von Maxi beobachtet. Violetta geht wegen ihrer Stimmprobleme zum Arzt und erfährt, dass sie vielleicht nie wieder singen kann. Camila leiht Violetta ihre Stimme, als sie mit Diego via Internet telefoniert. Schließlich erfährt Vilu, dass Francesca das Land für immer verlassen wird. Und León erzählt Pablo, dass er das Studio verlassen wird! (Text: Disney Channel)

Pablo verkündet León, dass er sich nicht zwischen den Rennen und dem Studio entscheiden muss. Esmeralda versucht, Germáns Haus zu verlassen. Schließlich hält sie Matías auf, der zurückgekehrt ist, nachdem er das Land nicht verlassen konnte. Maxi versucht Natis und Ludmilas Plan gegen Violetta auf die Schliche zu kommen. Marotti besteht darauf, Violettas Stimmprobleme geheim zu halten. Germán ahnt, dass Violetta ihm etwas vorenthält, und kehrt als Jeremías ins Studio zurück. Als er Diego und Violetta ins Chinarestaurant folgt trifft er unverhofft auf Angie… (Text: Disney Channel)

Der Besitzer des Chinarestaurants erkennt Germán und wirft ihn raus. Esmeralda will die Hälfte von Germáns Vermögen als Sicherheit. Während Jade ist verärgert, als sie erfährt, dass Germán eine Verlobungsfeier plant. Violetta erzählt Diego von ihren Stimmproblemen. Und er erzählt es Ludmila weiter, die eine neue Intrige spinnt. Marotti will, dass Violetta vor den Marketingleuten von YouMix singt. Ludmila hört mit, als Violetta, Francesca und Camila einen Playbackauftritt dafür planen. Sie tauscht die CD vor dem Auftritt gegen eine Instrumentalversion aus… (Text: Disney Channel)

Violetta wird bloßgestellt, weil Ludmila die Playback-CD vertauscht hat. Germán entdeckt Violettas Untersuchungsergebnisse wegen ihrer Stimmbänder. Er stellt sie zur Rede. Ein Arzt kommt zum Hausbesuch, untersucht Violetta, und teilt ihr mit, dass sie wieder singen können wird. Doch Germán verbietet Violetta trotzdem, je wieder zu singen. León hört, wie Diego sich mit Ludmila über Violetta unterhält. Esmeralda und Matías sind auf der Suche nach Schauspielern, die sich bei der Verlobungsfeier als ihre Freunde ausgeben sollen… (Text: Disney Channel)

Germán verbietet Violetta, weiterhin für YouMix zu singen, woraufhin Marotti seine Anwälte einschaltet, um Violettas Kündigung zu verhindern. Ludmila versucht, Violettas Platz einzunehmen. Antonio veranlasst eine Gruppentherapie für die Lehrer. Bei einem Vertrauensspiel lässt Pablo Gregorio ins Leere fallen. Jade taucht auf Germáns Verlobungsfeier auf und wirft Esmeralda vor, sich in Germán verliebt zu haben. Beide fallen die Treppen hinunter. Federico kommt als großer YouMix-Star zurück ins Studio. León erzählt Violetta von Diegos und Ludmilas Treffen. Diego fragt Violetta, ob sie ihn liebt… (Text: Disney Channel)

Nachdem Diego ihr seine Liebe gestanden hat, erwidert Violetta zwar die Worte, versucht jedoch gleichzeitig herauszufinden, was sie noch für León empfindet. Sie ruft auch alle Freunde zusammen, um zu verhindern, dass Francesca nach Italien zurückkehrt. Gregorios Sturz in der Gruppentherapie bleibt ohne Folgen. Dennoch täuscht er Verletzungen vor, um Pablo unter Druck zu setzen. Auch Violetta gerät unter Druck: Damit Sie ihrer Vertragspflicht nachkommt, droht YouMix mit einem Gerichtsverfahren! Germán taucht in der Pension bei Jade auf und erklärt ihre Beziehung für beendet. Sie schwört Rache! (Text: Disney Channel)

Nati bemerkt, dass Ludmila in Fede verliebt ist! Dufré rät Antonio, ein anderes Studio zu eröffnen, da er genug von den Streitereien der Lehrer hat. Violetta schwärmt weiterhin heimlich für León. Jade ist wie verwandelt und plant ihren Rachefeldzug gegen Germán. Violetta versucht, Francescas Vater von einem Umzug nach Italien abzuhalten. Beto sieht „Jeremias“ und Jackie zusammen und denkt, dass die beiden nun ein Paar sind. Derweil zieht Gregorio weiterhin Nutzen aus seinen Verletzungen. Bekommt León endlich ein Liebesgeständnis von Violetta? (Text: Disney Channel)

Ludmila zerstört Camilas Tablet, auf dem die einzige Kopie des Videos war, in dem zu sehen ist, dass Ludmila Gefühle für Federico hat. Da Francesca sie verdächtigt, heimlich eine Abschiedsfeier zu organisieren, wird es schwerer für die Clique, Fotos für das Überraschungsvideo zu machen. Damit Jades Plan aufgeht, soll Esmeralda Germán auf die Hochzeitspläne ansprechen. Doch Germán hegt Zweifel. Weil Beto vermutet, dass Jeremías und Jackie eine Affäre haben, reagiert auch Pablo zunehmend eifersüchtig. Die Schüler haben eine Überraschung für Angie. León nennt Lara versehentlich Violetta… (Text: Disney Channel)

Marotti ist begeistert von Angies Song und möchte die Rechte dafür erwerben. Nachdem er zufällig mitgehört hat, dass Violettas Freunde über ihn als besitzergreifenden Vater sprechen, ertappt Germán Violetta und Diego als sie sich fast küssen und macht eine fürchterliche Szene. Camila und Nati schließen Ludmila aus ihrer Arbeitsgruppe aus und führen die Übung ohne sie vor. Das Abschiedsvideo für Francesca ist fertig und soll Francescas Vater überzeugen, nicht mit seiner Familie nach Italien zu gehen. Um ihn für die Präsentation ins Studio zu locken, denkt sich Violetta eine List aus… (Text: Disney Channel)

Da Violetta und ihre Freunde Francescas Vater nicht umstimmen konnten, singen die Mädchen an Francescas letztem Abend zusammen und vertreiben die traurige Stimmung. Am nächsten Tag kommen alle zusammen und sagen Francesca Lebewohl. Als die Kids später darüber reden, dass Väter ihre Kinder oft nicht ernst nehmen, wird Germán Zeuge des Gesprächs und hört, dass sie sein strenges Verhalten gegenüber Violetta kritisieren. Antonio glaubt, dass Pablo Gregorio unbewusst immer wieder verletzt und schickt ihn zu Dr. Dufré. Es scheint, als ob die Trauer über Francescas Abschied nicht lange anhalten muss… (Text: Disney Channel)

Francescas Vater hat seine Meinung geändert und seiner Tochter erlaubt, bei ihren Freunden und im Studio zu bleiben. Antonio erfährt, dass Gregorio seine Verletzung nur vorgetäuscht hat und entlässt ihn. Jade zwingt Esmeralda, einen Termin für die Hochzeit mit Germán festzulegen. Auf der Suche nach einem festen Freund sammelt Camila Steckbriefe von Jungs und klügelt ein Bewertungssystem aus. Violetta will wissen, ob León noch eine Möglichkeit für sie beide sieht. Hat ihre Liebe eine zweite Chance? (Text: Disney Channel)

Die Heirat zwischen Germán und Esmeralda bringt die Gerüchteküche zum Brodeln und die Ermittlungen bezüglich Germáns verlorenem Vermögen werden auf Matías gelenkt. Unterdessen will Violetta Diego helfen, seinen Vater zu finden und schenkt ihm eine Gitarre, die der seines Vaters ähnelt. Dank Lena finden Maxi und Marco endlich einen Weg, Ludmila zu kontrollieren. Pablo zwingt Maxi und Marco, eine Band mit Ludmila zu gründen. YouMix hingegen erlaubt Camila, Francesca und Nati, gemeinsam zu singen. Nach seiner Entlassung erhofft sich Gregorio Hilfe durch eine Therapie bei Dr. Dufré… (Text: Disney Channel)

Ludmila und Federico sind im Regieraum eingeschlossen. Unterdessen erfährt Ludmila, dass sie mit Federico verkuppelt werden soll. Matías hingegen nutzt das Verhör mit Parodi schamlos für einen Flirt aus. Auf Pablos Drängen zu einer Krankschreibung hin, platzt Jackie im Lehrerzimmer der Kragen. Unterdessen drängt sich Jade als Hochzeitsplanerin bei Esmeralda und Germán auf. Zudem sorgt ein Streit um Violetta für dicke Luft bei der Bandprobe, da León eifersüchtig auf Diego ist. Und Diego warnt Violetta, dass sie ihn nicht ausreichend kenne. Was hat er zu verbergen? (Text: Disney Channel)

Bei einem Verhör mit Jade wirft Parodi ihr vor, in Germán verliebt zu sein. Aus heiterem Himmel nennt Pablo Jackie irrtümlich Angie, woraufhin diese im Studio kündigt. Andrés will Marotti sein Demo zeigen, aber Ludmila vertauscht die CD mit der von Federico. Als Andrés nun Federicos Demo hört, unterstellt er ihm Ideenklau. Aus Wut über Diegos nicht eingehaltene Abmachung, zerstört Ludmila die Gitarre, die Violetta ihm geschenkt hat. Während einer Probe fällt Nati von einem Hocker und verletzt sich an der Hand. Wer hat die Schrauben gelockert und so ihre Teilnahme an der Show verhindert? (Text: Disney Channel)

Federico wird verdächtigt, Andrés’ Song geklaut zu haben und soll deswegen nach Italien zurückgeschickt werden. Doch in letzter Sekunde gibt Ludmila zu, die CDs vertauscht zu haben. Matías lässt sich absichtlich von Parodi verhaften, nur um ihr nah zu sein. Unterdessen überredet Antonio Gregorio, ins Studio zurückzukehren und übernimmt Pablos Posten als Direktor. Aus Eifersucht durchstöbert Diego Violettas Tagebuch. Als er Dinge über León liest, will er ihm die Schuld für seine zerstörte Gitarre zuschieben. Werden Violetta und die Mädchen einen Ersatz für die verletzte Nati finden? (Text: Disney Channel)

Violetta glaubt, dass León die Gitarre zerstört hat, die sie Diego geschenkt hat, doch die Band plagt eine andere Sorge: Sie haben noch immer keinen Drummer für den anstehenden Auftritt! Also beschließen sie, zu bluffen, werden jedoch von Ludmila verpetzt. Um Federico von der Abreise nach Italien abzuhalten, ringt sich diese zu einem großen Geständnis durch. Unterdessen übernimmt Antonio die Schulleitung, um den Zankereien zwischen den Lehrern endlich ein Ende zu setzen. Die Schulband wird von starker Konkurrenz einer anderen Schule bedroht: Werden sie den Wettbewerb dennoch gewinnen? (Text: Disney Channel)

Germán glaubt, dass Esmeralda ihn nicht heiraten will, weil sie sich von den Vorbereitungen überfordert fühlt. Unter den Mädchen verbreitet sich zunehmend Herzschmerz, denn es kriselt zwischen Violetta und León, Camila und Broadway, sowie Francesca und Marco. Große Aufregung macht sich breit, als College 11 die Schule besuchen, doch die Schüler bangen auch um ihre Gewinnchancen beim anstehenden Wettbewerb. Unterdessen will León beweisen, dass Ludmila und Diego etwas im Schilde führen. Als Violetta ihn beim Lauschen erwischt, kommt es zu einer Auseinandersetzung mit enthüllenden Folgen… (Text: Disney Channel)

Germán hat sich fast verraten, als er Violetta seine Tochter nennt. Dieser droht jedoch ein weitaus größerer Schock, falls Ludmila ihren bösen Plan durchsetzen kann. Mit dem Gewinn des Bandwettbewerbs geht es für Violetta etwas aufwärts, doch die nächste Talfahrt steht bevor: Síe ertappt Esmeralda dabei, den ausdrücklichen Wunsch ihres Vaters zu missachten. Jade bittet Marcelo, Germán und Esmeralda zu trauen. Allerdings weigert dieser sich, sodass sich Matías als Standesbeamter verkleidet. Kurz bevor sich beide das Jawort geben, taucht Jade auf. Wird sie die Hochzeit verhindern? (Text: Disney Channel)

Jade platzt in die Hochzeit, um zu verkünden, dass Esmeralda Germáns Geld gestohlen hat. Daraufhin stürmt die Braut davon und lässt Germán am Boden zerstört zurück. Blitzschnell überweist Jade all sein Geld auf Esmeraldas Konto, um ihr die Unterschlagung in die Schuhe zu schieben. Für Germán steht nun fest, dass er schnellstmöglich allen Lügen abschwören muss. Wird ihm Angie zuvorkommen? Unterdessen benutzt Ludmila Informationen über Diegos Vater, um Violetta noch mehr zu schaden. Wird ihr hinterhältiger Plan aufgehen? (Text: Disney Channel)