UNIVERSITÉ DU QUÉBEC MÉMOIRE PRÉSENTÉ À L ...Université du Québec à Trois-Rivières Service de la bibliothèque Avertissement L’auteur de ce mémoire ou de cette thèse a autorisé l’Université du Québec http://depot-e.uqtr.ca/1543/1/030023632.pdf